Keyhole gardens produce an amazing amount of food with little effort, but to keep them productive, you'll want to renew the bed every now and then. Here's how.