Gaucho was often wheeled around the yard like a tiny, feathered Caesar